Rangkaian Catatan Konsili, yang diterbitkan oleh Shalom Editrice untuk Departemen Evangelisasi, terdiri dari 34 jilid pendek tentang empat Konstitusi Konsili: Dei Verbum, Sacrosanctum Concilium, Lumen Gentium, dan Gaudium et Spes. Teks-teks tersebut ditulis dalam bahasa yang sangat sederhana dan lugas, yang menarik perhatian pembaca dan memberikan presentasi singkat dan padat tentang kekayaan Vatikan II. Dalam surat yang ditulis Paus Fransiskus untuk mempersiapkan Yubelium 2025 disebutkan bahwa ‘empat Konstitusi Konsili Ekumenis Vatikan Kedua, bersama dengan magisterium dekade ini, akan terus mengarahkan dan membimbing umat Allah yang kudus, sehingga mereka dapat maju dalam misi membawa pewartaan Injil yang penuh sukacita kepada semua orang’. Dalam pengantarnya untuk seri tersebut, yang disunting oleh Departemen Luar Negeri dan diterbitkan dalam bahasa Italia oleh Shalom, Paus menulis: “Mempersiapkan Yubelium 2025 dengan mengangkat teks-teks fundamental Konsili Ekumenis Vatikan Kedua adalah komitmen yang saya minta untuk dibuat oleh semua orang, dengan melihatnya sebagai momen pertumbuhan iman”.
Buku catatan tersebut dapat dibeli di semua platform daring.
Indeks
1. The Second Vatican Council (E. Guerriero)
Dei Verbum
2. The Revelation of the Word of God (R. Fisichella)
3. Tradition (R. Fisichella)
4. Inspiration (A. Pitta)
5. Sacred Scripture in the life of the Church (M. Cardinali)
Sacrosanctum Concilium
6. The liturgy in the Mystery of the Church (A. Elberti)
7. Sacred Scripture in the liturgy (M. Compiani)
8. Experiencing the liturgy in the Parish (S. Riva)
9. The Eucharistic mystery (F. Sieni)
10. The Liturgy of the Hours (E. McNamara)
11. The Sacraments (D. Jurczak)
12. Sunday (G. Midili)
13. The highlights of the liturgical year (M. Barba)
14. Music in the liturgy (M. Frisina)
Lumen Gentium
16. The Mystery of the Church (C. Militello)
17. Images of the Church (M. G. Riva)
18. The people of God (S. Pié-Ninot)
19. The Church is for Evangelization (G. Morado)
20. The Pope, the bishops, priests and deacons (P. Goyret)
21. The laity (M. Muolo)
22. The Consecrated Life (V. Berzosa)
23. Holiness, a universal vocation (F. M. Léthel)
24. The Church on a pilgrimage towards completion (A. Schütz)
25. Mary the first believer (L. Falasca)
Gaudium et Spes
26. The Church in today’s world (C. Pagazzi)
27. The meaning of life (M. Tulli)
28. Human Society (G. Cardinale)
29. Autonomy and service (F. A. Grana)
30. The family (A. Tornielli)
31. Culture (F. Marchese Ragona)
32. Economy and finance (D. Hillier)
33. Politics (F. Giansoldati)
34. Dialogue as a tool (I. Ingrao)
35. Peace (N. Fabrizio)
Terjemahan dari seri “Buku Catatan Dewan”
Konferensi Waligereja India telah menerjemahkan seri “Quaderni del Concilio” ke dalam bahasa Inggris dengan judul “Council Notebooks” atau “Catatan Konsili”, dan 34 jilid pendeknya sudah dapat dibeli secara daring (diterbitkan oleh ATC Publishers).
Sementara itu, penerbit Biblioteca de Autores Cristianos telah menyunting edisi “Cuadernos del Concilio” dalam satu jilid dalam bahasa Spanyol yang juga dapat dibeli secara daring.
Penerjemahan “Catatan Konsili” sedang dikerjakan dalam berbagai bahasa: ke dalam bahasa Albania oleh Konferensi Waligereja Albania, ke dalam bahasa Portugis oleh Konferensi Waligereja Brasil dan Instituto Missionàrio Flhas de Sao Paulo, ke dalam bahasa Ceko oleh KatMedia, dan ke dalam bahasa Rumania oleh Konferensi Waligereja Rumania. T
Konferensi Waligereja Meksiko, sebagai tambahan, akan segera menyediakan buku audio seri tersebut, lagi-lagi dalam bahasa Spanyol.
Membantu para Waligereja mewujudkan masyarakat Indonesia yang beriman, menghayati nilai-nilai universal, serta mampu menggunakan media komunikasi secara bertanggung jawab demi terciptanya persaudaraan sejati dan kemajuan bersama.
